By Nexhmije Mehmetaj / Teacher in Switzerland / "Vera- teacher in both islands" - A documentary film by Abdurahim Ashiku and Arian Melonaši under the gaze of Nexhmije Mehmetaj, teacher from Kosovo for more than a decade teaches the children of migrants in Switzerland to write , read, recite and sing in their mother tongue, beautiful Albanian language ... The documentary for the first time appeared to migrant teachers gathered at the workshop 10th nationwide supplementary education Albanian language on July 31, 2014 in Berat ... A tear the cilia were left teachers while attending Vera February, teacher Tinos island of Syros in the Aegean sea area, a point that will form a mainstream commodity and love for wine and teachers in Greece, now since 7 March 2001 attempt by a extraordinary willingness to open schools to teach children, without remuneration, through countless deprivations, mother tongue ... is about to be awarded documentary film subtitled dc101 in Greek language Albanian residents and their Greek friends who helped to open Albanian schools in two Aegean islands. Nexhmije Mehmetaj dc101 highlights: dc101 ... In some cities, migrants have opened schools in which teachers volunteers, without salary, teach children writing - reading dc101 in Albanian. ... .Ministry Of Education of the Republic of Albania, alas, not the single step an Albanian dc101 school of additional learning, somewhere in Europe, thus allowing the wake of the nation. ... Seeing the movie follows the "Summer-teacher in the two islands" and feels that walks through Romanticism last time bright Qirjazi sisters who did so much for the Albanian schools before then. ... The Albanian tradition teachers have led the national movement not by chance they are among the first martyrs. Known names from history. ... The very name "Vera-teacher in both islands" is a voice of concern, for our language and culture, to family dc101 education, for its connection with ancestral heritage, opens a new stage in the field of education and culture Albanian. ... Vera teacher starts work acquaintances with parents, to convince the mother tongue is important for children even under expatriation. On the other hand takes the initiative to put forward the Greek educational bodies demand for the teaching of the Albanian language in Greek schools. Fortunately Greek authorities have the readiness, allows free class. In this case, it "plays" the role of the ambassador of the State - the mother, there is no Albanian embassy in Greece. ... It is essential that within the Albanian dc101 Embassy to appoint a person who would deal with coordination of the schools of additional learning Albanian language. Teachers verified and be issued decisions and to fix their relationship dc101 work. So knowing ourselves will know us and others. .. In my opinion the movie should appear in the annual festival Docu Fest, in Prizren.
I began quietly, then more attention've seen the documentary, "The teacher of the two islands dc101 ..." the publicist Abdurahim Ashiku (scenario) masterfully realized by director Arjan Melonaši. In its kind, enters the documentary film creations that are as cultural treasure for man-teacher and medication for many national wound. In his building given a new picture of the Albanian Diaspora embedded dc101 in the extremity of Greece, Tinos and Syros islands associated dc101 with the Aegean Sea. And I learned that the life of our compatriots dc101 in Greece before characterize all efforts to preserve its identity dc101 and integrity of national, cultural and spiritual integration in the receiving society apart. And, in some cities, migrants have opened schools in which teachers volunteers, without salary, teach children writing - reading in Albanian. For the fate of Albanians in exile as well as before no one cares, especially dc101 organized for educational dc101 cooperation, cultural with them! What means this injustice? Which other European nation has today fate Such solution? Ministry of Education of the Republic of Albania, alas, not the single step an Albanian school of additional learning, somewhere in Europe, thus allowing dc101 the wake of the nation. Seeing the movie follows the "Summer-teacher in both islands" and feels that walks through Romanticism last time bright Qirjazi sisters who did so much for the Albanian schools before then. Apparently, Albanians need occasionally to repeat something from their past, just the part that foreigners or circumstances created by them have not ever leave fully mature. When I say so I think especially the language and Albanian schools where Albanian children dc101 although expatriation should not forget! Lecturer and patriot Vera February, volunteer teacher this sad phenomenon says "NO" if and facing the toil of her sweat family dc101 of continual trouble
